ユニクロと「君の名は」コラボシャツ、それを見て思わず…

ユニクロと「君の名は」コラボシャツ、ダサすぎて今日一日落ち込んでだんまりしてたのに『えっ！？？』って声出しちゃった pic.twitter.com/wIWkK7EmNu

— 堀口 (@shokaki_) July 28, 2019

日本語って難しいね

「ユニクロと『君の名は』コラボシャツを買ったら想像以上にダサすぎて今日一日落ち込んでだんまりしてたのに、突然”お前は誰だ！”の文字が浮かび上がって来て思わず『えっ！？？』って声出しちゃった」が正解

ユニクロと「君の名は」コラボシャツダサすぎて、今日一日落ち込んでだんまりしてたのに『えっ！？？』って声出しちゃった 点の位置変えたらわかりやすいのかな？

１日落ち込んでいたけど、よくよく近くで見たらすごい発見をしたのかという風にこの文章、写真の挙げ方からは読み取られる可能性は高いと思います。 接写で撮っている写真も挙げていらっしゃるので何かそこに驚くことが書かれていたのかな？でもなんの変哲も無い写真だなとなり、単純に混乱はします。

語彙力のテストかと思った

ごめんみんな普通に読めたし普通に理解した。難しく考えよすぎだよジャパニーズ

え、普通に読めちゃってみんながなにに対しておかしいと感じてるのかが分からない…

実際のところ何が正解なのか気になって、夜しか眠れない